同い年が同級生とは限らない!?実は誤って解釈している日本語!
ニュースやバラエティ番組で「まちがえやすい日本語」が取り上げられるたびに、
自分の認識違いに気づかされる人も多いのでは?
例えば、「同じ年なんですね。じゃあ同級生じゃないですか」という表現。
誤ったものと言われても、どこが間違っているか説明できる人は少ないのではないでしょうか。
実はこれ、正しくは「同級生」ではなく「同学年」なんです。
同級生は同じ学級の生徒・クラスメートという意味です。
なので同じ学年であってもクラスが違えば、同級生ではないのです。
自分のあいまいな認識のまま使っている事に気づいた時点で
きちんと意味を確認する習慣をつけてもいいかもしれません。 |